词对 PK
玩法说明

怎么玩

16 张卡片（8 英文 + 8 中文），点一张再点它的对应卡即可配对。配对正确消除 + 朗读英文 + 连击 +1；配错红闪、连击清零。手机可多点触控，双人同屏对战。

七种模式

  • 双人 PK：分边各 8 对，先配完者胜，胜者进排行榜。
  • 单人挑战：计时冲 PB；5 颗心，配错 -1，0 心提前结束。
  • 抢答 PK：公共 16 张牌双方共抢；选中可被对方抢走——谁先点到配对卡这对归谁；错误点击不惩罚；8 对全消后得分多者胜，平分比用时。
  • 例句配对：读英文例句配对中文释义，句中目标词加粗高亮；配对成功朗读整句例句，错词进复习系统。
  • 听力挑战：听英文选中文（4 选 1），答对 +1 分，答错 -1 心，共 8 轮。
  • 马拉松开关：选词视图可开启——对所有模式生效（单人/双人/抢答/例句）。开启后一次打完选中范围全部词：每 8 词一组连续打完，一组配完自动无缝换下一组新牌（不重抽事件、不重新倒计时）；总计时不停表；单人模式不扣心；个人最佳独立记录。
  • 单词复习：自由练习 / 今日复习（记忆曲线到期词）/ 错题特训（顽固错词）。
  • 每日挑战：每天固定一批词（同天同词），完成记最快时间与连续天数。

连击与特效

  • 连击 0-2 特效黄色 → 3-5 蓝色 → 6+ 红色（越连越热）；配错断连回黄。
  • 左键黄 / 右键蓝 / 中键红；触摸黄；复习模式恒黄。
  • 首页可关闭打击特效（状态自动记住）。

随机事件

  • 🌫️ 迷雾开局：倒计时结束后卡片半透明 2.5 秒，凭记忆抢开局。
  • 🔀 中途洗牌：开局 5 秒后未配对卡片重新洗牌。

学习系统

  • 所有模式的错词自动进复习盒子（间隔 0/1/2/4/8/16 天，错得越多越常出现）。
  • 双人 PK 赛后弹弱点雷达：双方错词 Top 3。
  • 配对成功的词自动收集进单词图鉴，可搜索 / 分组 / 发音。

安装与离线

  • 在线版可"安装到桌面"（Chrome/Edge 菜单或地址栏图标），装完离线也能玩。
  • 页脚"↓"可下载单文件离线版，双击即玩；本地版会自动检测新版本。
a e n t o s i p r c m l d u g
词 对   P K
双人单词对战 · 中英配对 · 谁更快？
⚡
今日挑战
✓ 已完成 · 最快 {{ formatTime(dailyChallengeBest) }} · 连续 {{ dailyStreak }} 天 未完成 · 连续 {{ dailyStreak }} 天

选择词表

▶
✓
{{ book.name }} {{ getWordCount(book) }} 词
✓
{{ unit.name }} {{ (unit.words || []).length }} 词
已选 {{ selectedWordCount }} 词， 可开局 {{ maxRounds }} 局 · 🏃 马拉松：一次打完 {{ selectedWordCount }} 词（{{ Math.ceil(selectedWordCount / 8) }} 组连续）
Ready?
3
2
1
GO !
{{ gameResult.winner === 'p1' ? 'P1' : 'P2' }} 获胜！
用时 {{ formatTime(gameResult.time) }}
完成！
用时 {{ formatTime(gameResult.time) }}
🏃 马拉松 · {{ marathonTotalWords }} 词 · 全程错 {{ marathonTotalErrors }} 次
最快记录: {{ formatTime(singlePlayerPb) }}
🌫️ 迷雾开局
🔀 中途洗牌
🏃 马拉松 · 还剩 {{ marathonRoundsLeft }} 组
🎯 弱点雷达
{{ gameResultPopup.winner === 'p1' ? 'P1' : 'P2' }} 获胜 · 用时 {{ formatTime(gameResultPopup.time) }}
零失误，完美局！
{{ w.en }} {{ w.zh }} 错 {{ w.count }} 次
已加入今日复习
{{ gameMode === 'rush' ? '抢答 P1' : 'P1' }} {{ p1MatchedCount + p2MatchedCount + donePairs() }}/{{ marathonTotalWords }} {{ p1MatchedCount }}/{{ curRoundPairs }}
{{ p1Combo }} Combo Combo 断
{{ formatTime(p1Time) }}
{{ card.text }}
{{ gameMode === 'rush' ? '抢答 P2' : 'P2' }} {{ p2MatchedCount }}/{{ curRoundPairs }}
{{ p2Combo }} Combo Combo 断
{{ formatTime(p2Time) }}
单人模式 ♥ {{ p1MatchedCount + donePairs() }}/{{ marathonTotalWords }} {{ p1MatchedCount }}/{{ curRoundPairs }}
{{ singleCombo }} Combo Combo 断
{{ formatTime(p1Time) }}

排行榜

暂无记录，快去 PK 吧！
{{ entry.name }} {{ formatTime(entry.time) }} {{ entry.book }} · {{ entry.date }}

单词复习

已学 {{ reviewTotalWords }} 个词 · 今日需复习 {{ reviewDueToday }} 个 · 待攻克 {{ reviewBox1Count }} 个
自由练习
选词表 → 配对，不计时，配错的词自动进复习系统
今日复习
按利特纳盒子自动捞今天该复习的词
{{ reviewDueToday > 0 ? reviewDueToday + ' 词' : '暂无' }}
错题特训
只练盒子 1 里的顽固错词
{{ reviewBox1Count > 0 ? reviewBox1Count + ' 词' : '暂无' }}
单词图鉴
配对过的单词自动收集成卡册，支持搜索与发音
{{ codexCount > 0 ? codexCount + ' 词' : '暂无' }}
{{ reviewModeLabel }} {{ reviewMatchedCount }}/{{ reviewCardPairCount }}
{{ reviewCombo }} Combo Combo 断
📊 本次复盘
正确 {{ reviewPopup.correct }} / {{ reviewCardPairCount }} · 失误 {{ reviewPopup.totalErrors }} 次
全部正确！太棒了
{{ w.en }} {{ w.zh }} 错 {{ w.totalErrors }} 次
🎧 听力挑战 第 {{ listenIndex + 1 }} / {{ listenWords.length }} 轮
♥ 得分 {{ listenScore }}
听发音，选出对应的中文释义
{{ opt.text }}
🎧 听力结算
答对 {{ listenPopup.score }} / {{ listenPopup.total }} · 错词 {{ listenPopup.wrong.length }} 个
全部答对！听力大师 🎉
{{ w.en }} {{ w.zh }}
错词已加入复习系统
💬 例句配对 用时 {{ formatTime(sentenceTime) }} {{ sentenceMatchedCount }}/{{ sentenceCardPairCount }}
{{ sentenceCombo }} Combo Combo 断
💬 例句配对 · 完成
用时 {{ formatTime(sentencePopup.time) }} · 全对 {{ sentencePopup.total - sentencePopup.wrong.length }} / {{ sentencePopup.total }}
全部配对正确！例句大师 🎉
{{ w.en }} {{ w.zh }} 错 {{ w.count }} 次
错词已加入复习系统

单词图鉴

已收集 {{ codexCount }} / {{ codexTotal }} 词
▶ {{ g.name }} {{ g.collected }}/{{ g.total }}
{{ w.en }} {{ w.collected ? w.zh : '•••' }} ✓ 已收集